090503菊島~準備回台